MEMORABILIA GGM 786

El Nuevo Siglo

Bogotá – Colombia

Septiembre 24, 2014

Europa, a los pies de

Gabriel García Márquez

ANTE MÁS de 300 invitados y en un ambiente totalmente macondiano, el Parlamento Europeo rindió un gran homenaje a la memoria del Nobel colombiano de literatura Gabriel García Márquez, en un evento organizado por la Embajada de Colombia en Bruselas y Marca País, y que tuvo el apoyo de varias empresas públicas y privadas.

El tributo, que contó con la presencia del Presidente del Parlamento Europeo, Martin Schulz, y otras importantes personalidades, estuvo acompañado de un conversatorio literario conducido por el Director de La W Radio, Julio Sánchez Cristo, y  contó además con la participación del hermano de Gabo, Jaime García Márquez; el biógrafo del Nobel, Gerard Martín; y el escritor colombiano Juan Gabriel Vásquez.

Durante el coloquio se hizo un rápido y ameno recorrido por la vida pública, privada y secreta del Maestro Gabo. Algunos de los momentos más destacados fueron cuando Gerard Martín se refirió a que “El realismo mágico es, de alguna manera, la confluencia de nuestra realidad europea y otras realidades de distintas partes del mundo”. Así mismo, el escritor Juan Gabriel Vásquez expresó que: “Asumimos con demasiada rapidez que realismo mágico es contar aspectos sobrenaturales con total naturalidad, eso es sólo una parte del descubrimiento de Gabo”. Luis de Grandes, parlamentario europeo y uno de los asistentes al homenaje aseguró que “No es exagerado que se compare la obra de Gabo con la de Cervantes. ¡Viva Gabo, Viva Colombia y Viva Europa!”, puntualizó.

Después de éste inolvidable conversatorio se continuó la celebración con el concierto del  cantautor colombiano Fonseca, dos veces ganador del Premio Grammy Latino, quien entonó -a ritmo de acordeón, guitarra, percusión y bajo- clásicos de la música vallenata preferida por Gabo como: “Cariño de mi pueblo”, “Gratitud”, “Jaime Molina”, “Diosa Coronada”; así como éxitos propios del artista.

Como parte del póstumo evento, un contenedor con la mirada de Gabo pintado por el colectivo de grafiteros Artevimiento llegó la semana pasada al Puerto de Amberes, en Bruselas, luego de atravesar durante tres semanas el océano Atlántico desde la Sociedad Portuaria de Cartagena, en Colombia, con el apoyo de la compañía naviera Hamburg Sud.

** ** **

EL ESPECTADOR

Bogotá - Colombia

24 de septiembre de 2014

Tributo a Gabriel García Márquez

en Parlamento Europeo

Macondo se instala en Parlamento Europeo para homenajear a García Márquez

Con Fonseca, que cantó los vallenatos preferidos por el escritor, finalizó el tributo en el que se reconoció la obra del colombiano.

Por: Rosa Jiménez / Efe

El Parlamento Europeo rindió un homenaje póstumo al escritor colombiano Gabriel García Márquez adornado con rosas y mariposas amarillas propias de su imaginaria Macondo, que ambientaron un debate dedicado a su obra y un concierto con la música preferida del premio nobel, ofrecido por Fonseca.

"Es una de las personalidades más excepcionales del siglo XX, sin lugar a dudas (...) Los que leemos sus libros sentimos que América Latina está muy cerca de Europa pero también tiene sus diferencias", indicó el presidente del PE, el alemán Martin Schulz, en el discurso inaugural del homenaje, al que asistieron más de 300 invitados.

El acto central del evento, organizado por la embajada de Colombia en Bruselas y Marca País, con el apoyo de varias empresas públicas y privadas, consistió en un debate moderado por el periodista Julio Sánchez Cristo, director de Radio W de la Cadena Caracol, quien vistió una chaqueta que le regaló García Márquez y que él mismo lució durante uno de sus últimos cumpleaños.

Durante el encuentro literario, el hermano de "Gabo", Jaime García Márquez; el biógrafo del nobel, Gerald Martin, y el escritor colombiano Juan Gabriel Vásquez, desentrañaron la faceta artística pero también más personal del autor de "Cien años de soledad".

Sánchez Cristo valoró al comienzo de su intervención los valores de "reconciliación" compartidos por Colombia y Europa, en un momento en que ambas partes han apostado por la exención de visados para estancias cortas de sus ciudadanos y en que la UE ha dado su apoyo al diálogo entre el Gobierno colombiano y las Farc por la paz.

La búsqueda de "la paz y la unidad de los seres humanos y los países" fue precisamente el "objetivo final" de García Márquez, indicó su biógrafo.

Martin destacó la "gran experiencia europea" del escritor, quien recordó que su primer viaje al extranjero fue a diferentes países de Europa en los años cincuenta, donde "aprendió lo que era el mundo moderno" en plena Guerra Fría.

"Aquí estamos en la UE, donde hace 70 años estos países estaban en guerra. Ahora están unidos (...) Este homenaje me parece muy apropiado", comentó.

"La construcción de una nueva humanidad por cualquier medio político realmente era siempre el sueño de 'Gabo", señaló.

Para Vásquez, esta fue "una oportunidad maravillosa" para volver a decir algo que le "encanta" decir: la importancia que tuvo él y su obra para mi vocación", comentó a Efe sobre el premio nobel.

La nueva "lente para interpretar la realidad latinoamericana que él inventó", nace, en opinión de Vásquez, de "sus lecturas europeas en parte, lo que tiende un puente entre la Latinoamérica que definió García Márquez y la literatura europea".

Por su parte, Jaime García Márquez dijo sentirse "emocionado" en nombre de Colombia y de su familia por este homenaje "a todos los colombianos", que "nos llena mucho de orgullo y nos halaga profundamente".

Recordó el "gran periplo" que hizo su hermano por Europa, el lugar donde empezó a "afinar el brazo", dijo en términos deportivos.

El cierre del homenaje corrió a cargo del cantante colombino Fonseca, ganador de dos premios Grammy Latino, quien convirtió el Europarlamento en una fiesta e interpretó los vallenatos preferidos por el escritor.

Clásicos como "Cariño de mi pueblo", "Gratitud", "Jaime Molina" o "Diosa Coronada", así como éxitos propios del artista, sonaron en la sede de la Eurocámara en la capital de Europa.

La conmemoración a Gabo también estuvo acompañada de una degustación del ron "Maestro Gabo Reserva Especial", producido por la Fábrica de Licores de Antioquia en honor al escritor oriundo de Aracataca.

En el marco del homenaje europeo al escritor, llegó la semana pasada al puerto de Amberes, uno de los principales del Viejo Continente, un contenedor pintado con la mirada de Gabo por el colectivo de grafiteros Artevimiento, después de atravesar durante tres semanas el océano Atlántico desde la Sociedad Portuaria de Cartagena, en Colombia.

** ** **

EL TIEMPO

Bogotá – Colombia

24 de septiembre de 2014

Periplo diplomático de Gabo

Por Óscar Collazos

Los gobiernos solo se fijan en los grandes escritores cuando alcanzan la fama; entonces se adueñan de ellos.

Primero fue la ONU, en Nueva York; ahora el Parlamento Europeo, en Bruselas. Después, “en cualquier lugar del mundo” donde exista sede de alguna organización regional de países. El mundo ya no “se va a joder”, según la predicción del sabio catalán: millones de hombres siguen viajando en tercera clase y la literatura de Gabo, en valija diplomática.

Quienes leyeron Cien años de soledad en Bélgica dirán (habrán dicho ayer miércoles) que el homenaje de Bruselas revive la figura de Gastón, el marido belga de Amaranta Úrsula, que llega con su mujer a un Macondo que está a punto de desaparecer de la faz de la Tierra en medio de “un huracán bíblico”.

Los festejos diplomáticos en los que nuestra Cancillería, embajadores y tal vez el Ministerio de Cultura han puesto a viajar a Gabo tienen, aunque parezca paradójico, un sello provinciano: servirse de un muerto universal de “la tierrita” para recordarle al mundo que tuvimos un genio, que no somos tan violentos como parecemos ni tan intransigentes, como lo demostramos a diario.

En otras palabras: el muerto célebre está sirviendo post mórtem para la ofensiva diplomática de un gobierno, seguramente con el consentimiento de sus herederos, que no son solo de derechos de autor, sino del uso de su imagen. Y lo hacen con la obra de un escritor que no fue ajeno al poder ni a sus escenarios diplomáticos, pero que alguna vez tuvo la decencia de rechazar la oferta de un puesto en el servicio exterior que le hacía su amigo el ex presidente López Michelsen.

En numerosos países latinoamericanos nacieron grandes figuras de las letras que adquirieron en el último siglo dimensión universal: en México, Alfonso Reyes, Juan Rulfo, Octavio Paz, Carlos Fuentes. Exceptuando a Rulfo, todos fueron diplomáticos. Ninguno de ellos regresó en forma de delegación espiritual a ninguna sede diplomática. Sólo Fuentes, un hombre incapaz de apagar los reflectores que alumbraron su escenario público, habría quizá aceptado el “honor”.

En Argentina nació y vivió Jorge Luis Borges. Conoció en vida la eternidad. Lástima que el modelo colombiano de proyección cultural no haya llegado antes: Borges podría haberse paseado, con iguales honores que Gabo, por Nueva York, Bruselas y las sedes de organizaciones de naciones. Julio Cortázar, nacido en Bruselas, podría haber regresado como hijo pródigo al Parlamento Europeo. Pero no, un escritor muerto no es instrumento de políticas exteriores, buenas o malas, de los gobernantes.

Los argentinos, más inmodestos que los colombianos, tienen en cambio un gran sentido de las proporciones: un gran escritor, orgullo de la patria que lo vio nacer, no se pone a pasear en valija diplomática. Lo mismo pensarán, probablemente, los nicaragüenses de Rubén Darío; los chilenos, del uso póstumo del producto Gabriela Mistral, Pablo Neruda y Gonzalo Rojas; los cubanos, de Alejo Carpentier; los guatemaltecos, de Miguel Ángel Asturias.

Una de las paradojas más patéticas de algunos países latinoamericanos es esta: los gobiernos solo se fijan en los grandes escritores cuando alcanzan la fama; entonces se adueñan de ellos. La celebridad que un individuo conquistó en años de esfuerzos y hasta de humillantes dependencias materiales, de repente es usada para políticas de gobierno.

Que el nombre y la obra de Gabo merecen estar en esos escenarios, qué duda cabe. En esos y en muchos otros, pero es un poco triste verlo expuesto al manoseo de los políticos, incluso de políticos con quienes el escritor no habría querido compartir mesa ni banca en un parque.